# هل يمكنني تناول دواء من بلد آخر؟

فقط إذا كنت متأكدًا أن له المادة الفعّالة نفسها والتركيز نفسه الذي وُصف لك، ووافق الصيدلي أو الطبيب. فالدواء القادم من بلد آخر قد يحمل اسمًا تجاريًا مختلفًا وتركيزًا مختلفًا، وأحيانًا مادة فعّالة مختلفة تحت اسم مألوف، فلا تحكم عليه بالاسم وحده أبدًا.

## ما الذي تتحقق منه قبل تناوله

1. اعثر على المادة الفعّالة. هي الاسم العلمي على العلبة، وغالبًا ما يُطبع تحت الاسم التجاري. قارنها بالمادة الفعّالة في الدواء الذي تعرفه.
2. قارن التركيز والشكل الدوائي. 500 ملغ ليست 250 ملغ، والقرص ليس سائلًا ولا لصقة.
3. اقرأ الملصق والنشرة. إذا لم تفهم اللغة فصوّر العلبة بوضوح واسأل الصيدلي، أو امسحها بتطبيق قادر على التعرّف عليها.
4. اسأل الصيدلي أو الطبيب قبل تناوله. وخاصةً مع الأدوية التي تُصرف بوصفة، وللأطفال، وأثناء الحمل، أو إذا كنت تتناول أدوية أخرى.

## باختصار

الدواء المشترى من الخارج ليس بالضرورة مطابقًا للدواء الذي تستخدمه في بلدك. والتحقق أولًا من المادة الفعّالة والتركيز هو العادة الآمنة، ويستطيع الصيدلي تأكيد ذلك في دقيقة. وإذا سافرت بأدويتك فإن القواعد تختلف من بلد لآخر، فراجع القواعد الرسمية للبلد الذي ستزوره قبل السفر. و[مسح الباركود أو تصوير العلبة](https://pharmacycabinet.app/help/guides/medicine-from-another-country/) يساعد التطبيق على إيجاد المادة الفعّالة.

## كيف يساعدك Pharmacy Cabinet

- [امسح الباركود](https://pharmacycabinet.app/help/guides/scan-barcode-or-photograph-medicine/) أو صوّر العلبة، فيساعدك التطبيق على التعرّف على الدواء بما في ذلك مادته الفعّالة.
- التغطية في اتساع مستمر وتشمل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي وسويسرا والنرويج وأستراليا والهند والسعودية وقطر وكندا. تحقّق دائمًا من النتيجة بمقارنتها بالعلبة.
- احفظ الدواء في صيدليتك المنزلية مع تركيزه وتاريخ انتهائه لتعرف لاحقًا ما هو بالضبط.
- يعمل في المتصفح وكتطبيق أندرويد، بست لغات. يمكنك البدء مجانًا.

> يساعدك Pharmacy Cabinet على التعرّف على الأدوية التي لديك بالفعل وتنظيمها. وهو لا يقدّم أبدًا نصائح بشأن الجرعات وليس نصيحة طبية: اسأل دائمًا الصيدلي أو الطبيب قبل تناول أي دواء.

---
Source: https://pharmacycabinet.app/ar/help/guides/can-i-take-a-medicine-from-another-country/ · Pharmacy Cabinet (https://pharmacycabinet.app/)